Avant l’invasion japonaise de la péninsule malaise, des timbres à l’effigie de Georges VI sont utilisés dans les Etats du Détroit (Straight Settlements). Dans les autres États sous contrôle indirect du Royaume Uni –protectorats- : les états non fédérés malais (unfederated malay states) et les états fédérés malais (federated malay states)., les timbres représentant généralement le souverain sont utilisés (chaque état dispose de ses propres timbres).

En raison de l’interruption des relations postales entre la Malaisie et le Royaume Uni via la Méditerranée (suite à l’entrée en guerre de l’Italie en juin 1940), le courrier urgent doit passer par la Pacific Route, plus chère. S’en est suivi une pénurie de timbres de 5$ (Yvert n° 237, Malacca). Des timbres de la série Yvert n° 223 à 237, à l’effigie de Georges VI (série appelée « Coconut tree » par les anglais), imprimés à Londres, étaient en route vers Singapour quand les japonais occupent la ville (15 février 1942). Les navires sont détournés vers l’Australie, où les timbres sont entreposés jusqu’à la fin de la guerre.

A leur arrivée en 1942, les japonais trouvent de grands stocks de timbres. Ils les surchargent afin de montrer aux populations locales que le territoire appartient maintenant à l’empire japonais. Ils utilisent des « chops » (tampons) en bois, bambou, ivoire, caoutchouc et acier. Les timbres  de 25c, en rupture de stock, n’ont pas pu être surchargés.

1 Les États du Détroit (Strait Settlements) comprenant l’actuelle Singapour, l’ile de Penang et l’état de Malacca. En 1941 (avant l’invasion japonaise), les timbres utilisés sont ceux libellés  « Strait Settlements ». Le catalogue Yvert et Tellier les cataloguent dans la rubrique « Malacca ». Mais le site colnect.com fait une distinction entre « Malacca » et « Strait Settlements ». Ces états sont en rouge sur la carte (en 1935, la région de Dinding, en rouge sous Penang, a été annexée par l’état de Perak: elle ne faisait donc plus partie des États du Détroit en 1940)

Le 16 mars 1942, le service postal fonctionne à nouveau.

Les émissions ci-dessous datent de la période d’occupation japonaise :

• 16 mars 42 : Michel n° 1 à 5, Yvert n° 1 à 5. Timbres « Strait Settlements » surchargés à la main d’un cartouche en japonais (double encadrement). Les catalogues malais répertorient aussi 7 non émis avec cette même surcharge. La traduction de la surcharge est (approximativement) « Gouvernement militaire en Malaisie, bureau des services postaux ». Il existe de nombreux faux, y compris d’époque !

• 3 avril 42    : Michel n° 6 à 15 et 17 à 22  (je n’ai pas trouvé de timbre Michel n° 16), Yvert n° 6 à 17 (le catalogue Yvert présente moins de références que les catalogues malais) et 2 non émis (6c vert et 25c). Timbres « Strait Settlements » surchargés  manuellement d’un cartouche avec simple encadrement (plus facile à réaliser) en japonais (même texte que ci-dessus). Nombreuses variétés (9 tampons ont été utilisés, ainsi que des encres de couleur légèrement différentes). Certains timbres ont pu être utilisés à Sumatra.

• 23 avril 42      : Michel n° 1 à 13 (rubrique « Malacca », et non « Strait Settlement » dans le catalogue Michel). Des timbres « Strait Settlements » ont été surchargés par bloc de 4 d’un cartouche. Les catalogues malais référencent 11 timbres, 6 timbres taxe et 3 non émis. Le sceau est celui du bureau du gouvernement chargé de l’occupation militaire de Malacca.

 

• Mai 42            : Michel n° 23 à 26 et Yvert n° 18 à 21. Timbres « Strait Settlements » surchargés « DAI NIPPON/2602/ MALAYA ». (« DAI NIPPON » signifie  » grand japon »). La surcharge est faite à la machine, pour plus d’efficacité. Il existerait au moins 4 différentes versions de fausses surcharges.

(NB : les timbres Yvert n° 22 à 23 sont à la rubrique Malacca dans le catalogue Yvert, mais Selangor dans les autres catalogues – donc dans ce site !)

• Décembre 42  : Michel n° 27 à 29, Yvert n° 24 à 26. Timbres « Strait Settlements » avec une surcharge verticale en japonais (les catalogues malais indiquent 1943-1945 comme date démission). C’est suite à un décret de décembre 42, qui visait à l’élimination de l’emploi de l’anglais qu’il a été décidé de surcharger les timbres avec des caractères « Kanji ». Le n° 26 du catalogue Yvert, (40 c.) a été utilisé en Thaïlande et en Birmanie, le long de la Death Railway, car il servait aux travailleurs forcés pour affranchir leur rare correspondance.

• Avril à octobre 43    : Michel n° 30 à 39, Yvert n° 27 à 36. Série définitive. Selon Wikipedia, cette série ainsi que les 2 séries de timbres commémoratifs ci-dessous ont été utilisées dans toute la péninsule malaise (traduction : en bas, « Malaya », en haut, « empire japonais »)

• 1^er septembre 43   : Michel n° 40 et 41, Yvert n° 37 et 38. Campagne en faveur de l’épargne

• 15 février 44          : Michel n° 42 et 43, Yvert n° 39 et 40. Renaissance de la Malaisie et anniversaire de la prise de Singapour

Cas particulier des timbres taxe

Les timbres taxe libellés « Malayan Postal Union », émis en 1936 (figurant dans la rubrique « Malaisie » du catalogue Yvert), ont été surchargés (ils figurent alors dans la rubrique « Malacca » du catalogue Yvert !)

• 3 avril 42           : Yvert Malacca taxe n° 1 à 7. Surcharge d’un cartouche en japonais (les catalogues malais notent 3 couleurs pour la surcharge et répertorient 2 non émis)

 

• 23 avril 42        : comme pour les timbres postaux, les catalogues malais répertorient 6 timbres taxe différents surchargés par bloc de 4.

 

• 1942                    : Yvert Malacca taxe n° 8 à 13. Surcharge « DAI NIPPON /2602 / MALAYA ».

 

• décembre 1942 : Yvert Malacca taxe n° 14 à 21 (Michel n° 16 à 23). Surcharge d’un texte vertical en japonais. Les catalogues malais indiquent comme date d’émission 1943-45.

Timbres pour les message Croix Rouge :

• 16 décembre 44 : Michel n° I à VIII. Timbres de « Strait Settlement », de Johore et de Selangor avec une surcharge sur 3 lignes pour les courriers censurés  destinés à des prisonniers de guerre expédiés via la croix rouge à Genève. N’étaient en vente qu’à Singapour. Les 4 premiers timbres qui sont des timbres des «strait settlements» surchargés n’auraient pas été utilisés car remplacés par les 4 timbres (n° V à VIII), qui sont des timbres de Johore surchargés. Selon certaines « rumeurs », ces timbres n’ont pas été vraiment utilisés, et l’émission était destinée à lever des fonds destinés à des organisations japonaises !

Timbres BMA :

• Fin 45              : Michel n° 1 à 15, Yvert n° 1 à 15. Des timbres « strait settlements » d’avant guerre sont surchargés « BMA/ MALAYA » (BMA = British Military Administration). Ces timbres étaient destinés à être utilisés dans toute la péninsule malaise. Ces timbres, à l’effigie du roi, étaient en stock à Londres, en Australie… Ceux à Londres ont été surchargés quelques semaines avant la capitulation japonaise, le 12 septembre 1945. Mais les timbres surchargés, en transit à Ceylan, sont parvenus en retard à l’arrivée en Malaisie, si bien que des lettres ont été expédiées sans être affranchies, les services postaux fonctionnant à nouveau. Il existe des variétés de surcharge car, après Londres, des timbres ont été surchargés à Kuala Lumpur, et en Australie.

État de Penang

L’ile de Penang a été prise par les japonais le 17 décembre 1941.

A la veille de la guerre, l’ile de Penang utilisait les timbres « Strait Settlements ». Les japonais ont surchargés certains timbres pour un usage dans cette ile :

• 30 mars 42     : Michel n° 1 à 21. Timbres « strait settlements » avec un sceau (Uchiburi – 8 valeurs selon catalogues malais- et Okugawa -13 valeurs-) en surcharge. Uchiburi est le caissier du bureau postal. Okugawa est le « chief finance officer of the Penang State », et la surcharge a été réalisée avec son sceau personnel. Trois tampons différents ont été utilisés, d’où des versions légèrement différentes de la surcharge. Le tirage est de 50 à 200 unités selon les valeurs. Il existe donc de très nombreux faux.

 

• 15 avril 42      : Michel n° 22 à 34, Yvert n° 1 à 13 Timbres « strait settlements » avec en surcharge « DAI NIPPON / 2602 / PENANG ». (« DAI NIPPON » signifie  » grand japon »). La surcharge est faite à la machine, pour plus d’efficacité. Il est à noter que les 3 lignes de surcharge ont été faites avec 3 polices de caractère différentes. Il existe de nombreux plis philatéliques. Le journal local indique que 15 000 plis philatéliques ont été oblitérés la 1^ère semaine !

En juin 42, cette émission a été progressivement remplacée par l’émission « DAI NIPPON/2602/ MALAYA » des Straits settlements.