1 Censure des correspondances
Censure italienne (jusqu’en 1942)
Le catalogue des censures italiennes de Mattielo et celui de Wolter indiquent tous les deux qu’un seul bureau de censure existait, à Tripoli (la lettre ‘code’ était le T)
Les 3 scans ci-dessous sont extraits du catalogue de Mittiélo :
Censure anglaise (à partir de 1943)
La documentation la plus complète est l’ouvrage de John Little (British Empire Civil Censorship Devices WWII : Africa)
Après la mise en place de la « Civil Affairs Administration » pour la Tripolitaine le 15 décembre 1942, suivie de l’occupation de Tripoli le 23 janvier 1943, la réouverture de la poste civile à Tripoli, à Misurata (200 km à l’est de Tripoli) et à Homs (120 km à l’est de Tripoli) à partir du 1er juin 1943 coïncide avec la mise en place d’un bureau de censure des correspondances. Le personnel dépendait du War Office du Caire, avant d’être transféré au bureau des affaires civiles de Tripoli fin 44.
A partir du 16 janvier 45, les courriers internes n’étaient plus censurés, Les enveloppes de/vers l’étranger ‘non suspectes’ recevaient un cachet circulaire (chiffre 7), les cartes postales non suspectes soit ce cachet, soit un cachet octogonal « passed ». Les correspondances suspectes suivaient la procédure normale (ouverture, fermeture avec une bande). Théoriquement, la censure cesse le 1er octobre 45.
Mais en raison des troubles persistant dans la région, certaines correspondances continuent à être censurées, mais le texte « PC90 » est déchiré sur les bandes de fermeture.
Le 1er février 1946, de nouvelles bandes apparaissent : B.M.A./T/1 (British Military Administration/ Tripolitaine / n° compris entre 120 et 195). Puis, en octobre 1947, une nouvelle bande apparait avec le mot ‘Tripolitania’ ainsi qu’un nombre compris entre 12737 et 25841. La censure cesse définitivement en décembre 1947.
2 Correspondances militaires
Les ouvrages italiens répertorient plusieurs dizaines de numéros de poste militaires ayant servi en Libye (PM 3, 11, 13…)
Les ouvrages anglais indiquent que les numéros de ‘Field Post Office ‘ suivant ont été utilisés en Libye :33 (entre décembre 41 et 1945), 135 (entre février 43 et novembre 43), 134 (entre novembre 42 et juillet 43), 178, 233 (juin à décembre 43), 232 (février 43 à janvier 44), 289 (février 42 à mai 42), 290, 292 (décembre 41 à juin 42),, 315, 316, 319, 323 à 327, 371, 372, 515, 516, 517, 534, 571, 656, 658, La plupart de ces numéros ont été utilisés à la fois en Egypte et en Libye.
Enfin, le guide américain « A.P.O. by number » répertorie les numéros suivant d’A.P.O utilisés par les forces américaines en Libye : 498, 499, 626, 681, 683, 685, 785, 786
3 Divers
L’ouvrage de Nadal sur les formulaires de la Croix rouge présente un modèle à l’entête « CROCE ROSSA ITALIANA / TRIPOLITANA », trilingue (français anglais italien).
A partir de 1941, les juifs de Libye (environ 40 000) ont été regroupés dans le camp de Giado (environs de Tripoli). Certains ont été ensuite envoyés dans des camps de travail (Sidi Azaz…), d’autres déportes en Italie, voire en Allemagne.
Quant aux soldats des deux camps, il est sûr qu’ils ont été internés dans des camps sur le territoire libyen. Je n’ai pas d’information sur le sujet.